IMPORTANT

Veuillez noter que, à cause de circonstances exceptionnelles,
la saison 2012 doit être reportée à l'an prochain. Surveillez mon retour
en 2013 et d'ici là profitez du plein air!

Réjean Cyr, ZoomAventure

-----------------------------------------------------------------------------------

IMPORTANT

Please note that, due to exceptional circumstances,
the 2012 season should be postponed until next year.
Coming back in 2013 and until then enjoy the outdoors!

Réjean Cyr, ZoomAventure